Ein Telefongespräch ist eine besondere Form des Kontaktes. Es ist schwieriger als der Dialog, Sie sehen nicht die Gesten, die Mimik und wenn Sie eine polnische Frau anrufen, müssen Sie noch damit rechnen, dass die Verständigungsschwierigkeiten eine Thema werden können. Deswegen rufen Sie nicht spontan an, sonden gehen Sie das Thema erster Telefonkontakt mit Vorbereitung an.
Menschliche Kommunikation ist Sprache, Stimme und Körpersprache. Über das Telefon können wir natürlich Gestik, Mimik, Körperhaltung der anderen Person nicht erkennen. Forscher die sich mit der zwischenmenschlichen Kommunikation beschäftigen, betonen, dass mehr als die Hälfte der Informationen während des Dialogs erhalten wir über die nonverbale Kommunikation, wie eine Art des Sprechens, Gestik, Mimik und Körperhaltung, Aussehen, Berührung, die Umgebung und Distanz zu anderen. Also, wie soll man ein Gespräch am Telefon führen, dass Sie und Ihre polnische Partnerin möglichst echten und angenehmen Eindruck von einander bekommt?
Vor allem berücksichtigen Sie ein paar Regeln der internationalen Kommunikation. Rufen Sie die Frau nie ohne Ankündigung an. Sie mag von dem Telefonat überfordert sein. Erstmals können Sie einen falschen Zeitpunkt gewählt haben, zweitens kann sie Sie gerade nicht gut sprechen wegenbegleitenden Personen - Familie oder Arbeitskollegen - die davon nichts wissen, dass die Dame auf Partnersuche im Westen ist, drittens kann sie sich unvorbereitet und überrumpelt fühlen wegen der deutschen Sprache. Regel Nummer 1 also: verabreden Sie sich im Voraus, wann Sie die Frau in Polen anrufen können. Sie wird bestimmt sehr positive überrascht sein, dass Sie sie anrufen möchten, und dass Sie sie respektvoll nach der günstigen Zeit dazu fragen.
Polnische Frauen sind sehr gut gebildet und Sprechen stehen oft ganz oben auf Ihrem Plan. 90% polnischer Frauen sprechen zumindest etwas, viele sehr gutes Englisch. Deutsch und Französich, Spanisch und Italienisch erden auch oft gesprochen. Also schauen Sie bitte genau in das Profil der Dame rein, welche Sprachen sind Ihre Stärke und Ihr gemeinsames Kommunikationsmedium.
Wir empfehlen Ihnen keine sehr lange Telefonbeziehung anzufangen. Natürlich bevor Sie die Frau in Polen besuchen sollen Sie mehrmals telefoniert haben. Sagen Sie Ihr, wie sehr Sie sich darauf freuen Sie bald zu treffen und persönlich kennen zu lernen. Ansonsten bleiben Sie aber lieber sachlich um nur einen Termin des Treffs zu vereinbaren. Warum? Über das Telefon sprechen ist einfach leichter. Sie und ihre Partnerin können sich für das Gespäch vorbereiten und das Gesagte sowie die Art und Weise Stimme und Intonation beeinflussen, so das Sie nicht wirklich den echten Eindruck von der Person bekommen. Wenn Sie die Frau nicht sehen, beginnen Sie sich sie vorstellen. Oft neigen wir dann zu idealisieren. So kann der Kontakt schnell zu Enttäuschungen auf beiden Seiten führen. Um nicht in die Falle der Phantasie reinzufallen, fassen Sie sich lieber am Telefon kurz. Auf diese Weise können Sie sich Enttäuschung besser schützen.
Wenn Sie besorgt sind, Sie können Nerven verlieren, notieren Sie, was Sie sagen möchten. Ihre Botschaft soll konsistent und verständlich bleiben. Bilden Sie lieber kurze und einfache Sätze, nicht dass Sie missverstanden werden. Falls Ihre Gesprächspartnerin in Deutsch noch nicht ganz so gut ist, bereiten Sie vielleicht die wichtigsten Aussagen in Englisch vor, so sind Sie ganz sicher verstanden zu werden. Genießen Sie die Herzlichkeit der anderen Partei und somit bleiben Sie positiv und freundlich. Am besten lächeln Sie, wenn Sie sprechen, die Frau aus Warschau, Breslau oder Danzig wird das sofort spüren! Gespräche mit positiven Menschen sind angenehmer und verbreiten eine angehme Simmung, und entladen gut die nervöse Atmosphäre.
Also alles Gute beim ersten Telefonieren wünscht Ihnen Ihr PolishHarmony.de Team! Prüfen Sie das Profil der Dame, welche Sprachen Sie kennt.
